有時候，我們向神求偉大的事，祂給我們的卻是種子。可是當我們好好地管理、經營，我們會看見，神讓祂所給予我們的種子，長大、發芽、成熟。
羅馬書十二章第2節清楚地告訴我們：「不要效法這個世界，只要心意更新而變化。」這段經文給了我們一個很好的線索：更新的思想，才能夠更新一個人的生命，而更新的人，才有可能轉化城市、國家、世界。
轉化 從個人開始
我們知道這個世界被罪惡所纏累，但神已經解決了罪的問題，以至於祂救贖的計畫可以執行在這地上。當我們看整本聖經，我們知道神對這個世界有獨特的心意、夢想和計畫，最終，地上的國度都將成為我主耶穌基督的國度。主耶穌教導我們的禱告，就清楚顯明了神的旨意：「願祢的國降臨，願祢的旨意行在地上，如同行在天上。」然而神的作為，都是從最小的開始。
有時候，我們向神求偉大的事，祂給我們的卻是種子，我們跟祂要的是橡樹，祂給我們的卻是樹的種子。可是當我們好好地管理、經營，我們會看見，神讓祂所給予我們的種子，長大、發芽、成熟。
因此當我們要談「轉化」，我們要來談一種可能性：有沒有可能因為一個人經歷轉變，所以一個家庭經歷轉化？因爲一個家庭經歷轉化，所以一間教會或是一個社區也經歷轉化？因為一個社區經歷轉化，所以一個城市能經歷轉化？
神渴望你在地上 就像在天上的家
「在地上，如同在天上一樣。」神給我們這樣的禱告，是從祂而來的熱情。主渴望改變我們周遭的文化，以至於你在地上，在你所居住的城市，在你所生活的家，也感覺像在天上的家一樣。
耶穌曾對門徒使用當時羅馬文化的詞彙――「使徒」一詞，如同一個軍隊的領袖，要帶領一艘艘的軍艦，進入新打下來的領土。想像一下，當一群人來到一片新的土地，這一群人裡面有語言專家、建築師、造陸者、教育家、音樂家……，然而他們共同的目標和任務，就是要改革，在新的地土上，重建他們的教育體制、建築物、道路……，為的是要讓新的地方，像原來的家一樣。
擁有基督的心意
心意被神更新的攔阻是什麼？是肉體、血氣，這些在我們生活中抵擋神旨意的思想，這些思想與神為敵，吸引衝突、混亂，帶領我們進到死亡裡。
基督的心意，與我們所熟悉的思想模式，是非常不一樣的。祂的心意是：當你給予，才是得著、要透過死，才能夠真正活、當你謙卑，才會被提升……。當我們的生命裡擁有基督的心意時，就能如同羅馬書十二章第2節所提到的：「不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。」
擁有更新的思想，使我們查驗神的旨意，當我們自己經歷了轉化，就能明白什麼是：在地上如同在天上，開啟生命原來不可能到達的領域，看見不可能的事情發生。
(本文摘錄自比爾強生牧師〈轉化國家的起點〉)
